4 september 2009

Ghost month

Den första dagen av den sjunde månaden enligt den kinesiska månkalendern öppnas portarna till helvetet. Spökena och andarna får semester från dödsriket och får vistas bland de levande under en månad framöver.

Under denna månad gör de vidskepliga taiwaneserna sitt bästa för att roa och glädja andarna. Det offras och bränns spökpengar (speciella papperspengar man köper för "vanliga" pengar och bränner upp) mer än vanligt för att hålla andarna nöjda och de levande säkra och ostörda.

Spökpengar i den för ändamålet speciella tunna, innan antändning

Butik som säljer spökpengar och rökelse och andra offerrelaterade varor

Kvinna offrar utanför sitt hem
(tack Anna för bilden)

Bankanställd bränner spökpengar utanför banken

Förberedelser utanför en spel-butik

Höjdpunkten, Ghost Festival, inträffade igår, den 15.e dagen i den 7.e månaden. Luften var tung av rökelse och rök från alla som brände spökpengar och trottarerna överfulla med offerbord. Inget spöke eller ande, oavsett om det är en förfäder eller obesläktad ande, ska behöva gå hungrig eller obelåten denna dag.

Under Ghost month är de taiwaneserna extra försiktiga, de riktigt vidskepliga rekommenderas
att stanna inne. Man gifter sig inte, gör inga större affärer eller startar något nytt. Man badar inte i öppet vatten då vattenandarna kan stjäla ens kropp, man får inte vissla på natten (det är inte rekommenderat att göra någon gång, men särskilt inte nu) då det kan leda andarna till dig och man låter inte kläder hänga ute över natten eftersom andarna kan tänkas lekar med dem och orsaka sjukdom åt ägaren av kläderna.

Och oavsett om man tror på det eller inte så lär antalet bilolyckor och drunkningar vara högre denna månad.

Inga kommentarer: