Jag kände inte riktigt för att ta mig in till blommarknaden igen och tänkte att damen i blomsteraffären precis utanför vår Wellcome kanske visste var jag kunde få tag på en kruka i närheten.- No, I don't.
Suck och belägg. Men det var ju värt ett försök.
-But what kind you want? I buy for you at market and you come here to see.
Tack, det hade ju varit toppen. En svart, i keramik, i ... här försöker jag hitta en kruka i motsvarande storlek men hittar bara en gräsligt ful. Jag pekar på den och hoppas att hon förstår att det bara är storleken jag vill visa. Inte formen och INTE mönstret. Friskt vågat hälften vunnet tänker jag och ger henne mitt telefonnummer.
Igår ringde hon (två dagar efter att hon "fått" uppdraget) och sa att hon hade min kruka.
Så i förmiddags när jag hade handlat tittade jag in och hon visade mig krukan. Den var ännu snyggare än den som hade gått sönder.
-OK, I deliver at your home. And I take your shopping bag. I think it is heavy and you have baby. I have motorcycle.
Visst har hon rätt. Med 2 liter mjölk, 1½ lite juice, melon och ananas och barnmat är påsen tung. Jag protersterar inte utan betalar henne de 500 NT$ (ungefär 100 svenska kronor) krukan kostade, ger henne vår adress och beger mig hemåt. Och hoppas att hon kommer inom 10 minuter som hon lovat. Jag räknar med en halvtimme och är glad att det inte är så varmt idag så att mjölken surnar. Om hon nu inte bestämmer sig för att behålla kruka och pengar och ta mina inköp till lunch.
När jag kommer till vårt hus står hon med krukan i ena handen och min matpåse i andra och väntar på hissen.
-I take this to your door. You have baby.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar