20 november 2008

Skyltar

Ett av de stora vardagsnöjena här är att gå och titta på skyltar. Och eftersom jag oftast inte förstår den förklarande texten kan en så enkel sak bli riktigt rolig!
Ni har redan fått något smakprov och här kommer fler exempel:

Vad bilden inte visar är att brevid skylten finns en liten fontän. Frågan är bara vad skylten säger: är det förbjudet att gå barfota i fontänen, men OK om man har skorna på?

Undra hur vanligt det är att ta fågel med på bussen

Sådana här skyltar är vanliga på varuhus och kan i svenska ögon tyckas märklig. Men ni som sett hur taiwaneserna snarare behandlar sina hundar som barn, vet att det faktiskt inte är så konstigt att man ombeds att ha sin hund i vagn eller väska.

OK, jag förstår att man inte får grilla, sälja saker eller måste plocka upp efter sin hund (som ska vara kopplad) i parken. Men man undrar ju hur många som brukar dra dit sin tvätt för att torka den.

Är det förbjudet att ha sin hund i koppel, att dra den så att den nästan halshuggs, eller är det förbjudet för hunden att bajsa?

Inga kommentarer: